Seung Gi’s Hope Concert (2nd December 2012) – Translation of Hook’s tweet

Reposted from http://tieba.baidu.com/p/2022696408 (Lee Seung Gi baidu) via 连明上书 (Lian Ming Shang Shu)
Tweeted by: HOOK ENTERTAINMENT ‏@hookent3
Translated from Korean to Chinese by: @三杯茶369 (@ San Bei Cha369)
Translated from Chinese to English: @YulingSG/speciallyforlsg.livejournal.com

Lee Seung Gi's Hope Concert 2012 has concluded successfully. To the fans who were cheering enthusiastically at the concert, as well as to the fans who couldn't make it due to other matters and were cheering in their hearts, we wish to express our gratitude to all fans.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I would like to say a big 'Thank you' to a dear friend of mine and although she didn't want me to mention her, but still, thanks to her for whatsapp-ing the last 2 direct baidu links as she helps me to cut down my surfing time and just delivers the juicier bits to me. Gomawo-yo dear friend! 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s