Translation of Seung Gi’s 17th message – 22nd November 2005 ~Best wishes to high school students~

Shared by: &nbsp 点雨兴叹 (Dian Yu Xing Tan)  from &nbsp http://tieba.baidu.com/p/2049642456
(Lee Seung Gi baidu) via @toshimichan84 and @HeodangSeungGi
Translated from Korean to Chinese by: &nbsp 摇摇 (Yao Yao)
Translated from Chinese to English by: @YulingSG/speciallyforlsg.livejournal.com

22nd November 2005 – Seung Gi Korean (fan) cafe message

~Best wishes to high school students~

All (high school) students, fighting!

It’s the college entrance exam tomorrow

I should have given my support to everyone earlier

I’ve come so late, sorry

You’ve been working hard till now, so no need to be nervous

Try your utmost best to do well in the exams

The weather is cold tomorrow, everyone has to dress warmly

While preparing for the exams, you must take good care of your
stuff, don’t forget to bring them

Even if I’m far away, I’ll also give my support to everyone!

All (high school) students, fighting!!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s